The implication is that the complainant is in an airport, and airports use PA announcements for things - in this case, trying to get some logic to the complainant so they understand that the airplane bathrooms are also ‘all gender’ and their complaint isn’t logical